Home

Advertisement

Previous Entry | Next Entry

Бразилия//Cальвадор

  • Feb. 1st, 2007 at 4:00 PM
добро
Наверное, я жутко банальна, но из тех городов, где я побывала, больше всего мне понравились Рио-де-Жанейро и Сальвадор. Как я уже сказала, фотографий из Рио у меня осталось мало, а вот картинок из Сальвадора набралось на полноценный фото-рассказ.

Сальвадор – столица штата Баия. Именно туда в 1500 году прибыл португалец Педро Алвареш Кабрал, именно туда начали привозить первых рабов из Африки. Сальвадор долгое время был столицей Бразилии.

Я даже не знаю, что именно мне ТАК понравилось в Сальвадоре…
Там какая-то магическая атмосфера, всё пропитано культурой и древними традициями.
Ну, во-первых, там поразительно популярен языческий культ кандомблЕ. Считается, что этот культ был привезён впервые рабами из Нигера и Бенина. Исповедовать его, естественно, им запрещалось, рабов насильно крестили и заставляли ходить в католическую церковь. Но искоренить кандомбле не получилось, вышло из этого только то, что теперь в Бразилии католическая религия и кандомбле тесно сосуществуют. Не знаю точных цифр, но приверженцев кандомбле в Бразилии очень много. В основном, это чёрные. Но есть и белые люди, которые переходят в кандомбле. На самом деле, я этого не очень понимаю. Мне кажется, что многих привлекают в этом только внешние проявления. Например, на собрания надо ходить во всём белом. Во время этих собраний в кого-то из участников вселяется «оришА» (бог), он впадает в какое-то сумасшедшее состояние и начинает от имени «оришА» общаться с участниками. Рассказывали, что каждый подходит к нему и даёт ему то, что он просит (еды, кашасы, покурить…), а он за это даёт совет какой-то. Ещё можно попросить что-нибудь у «ориша», для этого надо, например, убить курицу, отрезать ей голову и положить её на перекрёсток (видела своими глазами такую курочку на перекрёстке, не очень приятное зрелище). Но есть и красивые традиции. Например, среди ориша есть женское божество Иеманжа. В её честь устраиваются праздники, во время которых все собираются на пляже и бросают в океан духи, цветы, украшения (то, что она любит) и загадывают желания.



Так вот один из символов Сальвадора (да и Баии в целом) - это "баяна" (жительница штата Баия дословно). Баяны считаются дочерьми ориша. Они одеваются во всё бело и иногда надевают цветной платок, по которому можно определить, дочерью какого ориша является та или иная баяна.

52,71 КБ
(к сожалению, есть только такая фотография. Живых фотографировать не стала) Они у меня какой-то трепет и даже страх вызывали...)

Их основное занятие – продавать на улицах типичное блюдо акараже.
А ещё они во время какого-то религиозного праздника моют ступеньки католической (!!!) церкви Бон Финь (Igreja do Senhor do Bom Fim) – второго символа Сальвадора
Поразительное сочетание католицизма и язычества.

Почему-то, нормальной фотографии церкви у меня не нашлось. Однако, с ней тоже связано много интересного. Вот, например, те «лохмотья», которые висят у меня на руке – это fita do Senhor do Bom Fim. Ленточка сеньора ду Бом Финь, другими словами. По традиции, её надо завязать на руке на три узелка, загадать три желания, а потом носить, пока она не истончится и не отвалится. Сначала это выглядит красиво, а потом становится похоже на лохмотья. Одна модель, с которой мы работали на выставке, даже сказала мне что-то вроде: «Ой, а что это такое??? Похоже на браслетик из отеля (в системе all inclusive).” Я, если честно, уже замучилась всем отвечать на вопрос: «А что это у тебя на руке?», иногда это «украшение» портит мне весь образ, я уже несколько раз хотела его отрезать, но что-то меня останавливает, наверное, я всё-таки суеверная.
А ещё у Сеньора ду Бом Финь можно что-нибудь попросить, взамен пообещав что-нибудь (fazer promessa). Для это достаточно прийти в церковь и завязать ленточку на заборе. Обещания бывают самые разные. Мне рассказывали, что чья-то тётя пообещала, что вся семья поднимется по ступенькам на какую-то там гору, если её сын поступит в университет. Сын поступил, и она заставила всю (!!!) семью выполнить обещание)))
Ещё там есть специальная комната, в которой можно оставить потом благодарность. Есть очень грустные фотографии – больные малыши, люди в больничных палатах… А есть школьные аттестаты в рамочках или письма типа: «Поздравляю, вы приняты туда-то, туда-то». Есть свадебные фотографии с надписями: «Спасибо тебе, Сеньор ду Бом Финь, Педро всё-таки сделал мне предложение». Есть всякие пластмассовые органы: ноги, руки, печень, сердце… Выглядит это всё примерно так:

95,78 КБ

На самом деле, я понимаю, что увидела Бразилию не такой, какая она есть, а такой, какой мне её показали… Так получилось, что все мои друзья составляют немногочисленный бразильский средний класс. Поэтому жила я постоянно в престижных районах, ездила на машине. Естественно, трущобы мы объезжали стороной. Но в Сальвадоре, тем не менее, их очень много. Вот одна из них:

97,99 КБ

Замечу сразу, для тех, кто не знает, что основное отличие трущобы от простого бедного квартала – это то, что землю под трущобы занимают незаконно, а дома строят из подручных материалов. Поэтому они могут появляться в самых неожиданных местах. Эта, например, находится практически в центре Сальвадора, радом с музеем современного искусства, а вид из домов открывается на самый красивый закат Сальвадора. А вот в том сером здании наверху на последнем этаже живёт одна из самых популярных бразильских поп-певиц Ivete Sangalo. Её песню Poeira я слышала в клубах Португалии, в Старой Гаване в Москве и в Бразилии. И вот что я увидела в шкафу Винисиуса (брата моего друга Витора, у которого я жила)))

57,98 КБ

Так вот, Ivete Sangalo, как и жители этой трущобы, может любоваться на этот закат.

52,70 КБ

Им любовались и мы:

59,39 КБ

(на это фотографии мой друг Витор (посередине), его брат, сестра и его девушка)

Вот так выглядит гостиная в их доме:

54,10 КБ

Там мы иногда проводили музыкальные вечера)

69,18 КБ

Но, так как, ни петь, ни играть я не умею, приходилось готовить кофе)))

66,66 КБ

Кстати, насчёт кофе. Одна из основных ассоциаций с Бразилией у нас – это кофе. Но, португальцы, например, пьют гораздо больше кофе, чем бразильцы. Бразильцы даже на завтрак предпочитают сок. Сами они говорят, что у них лет 20 назад кофе пили все, а теперь популярен стал здоровый образ жизни, и многие, особенно молодёжь, от кофе отказываются. Когда же кофе мне всё-таки делали, делали они его очень странным образом: примерно как на фотографии.
Способ первый: поставить в чашку нечто вроде воронки, в неё вставить бумажный фильтр, насыпать туда кофе и налить кипятка.
Способ второй: в кастрюле вскипятить воду, насыпать туда кофе, подождать чуть-чуть, а потом через те же воронку и фильтр вылить это в кофейник.
В общем, странно получается)
А ещё я не видела в супермаркетах кофе в зёрнах, только молотый. Стоит копейки (250 г. – 2-3 реала, т.е. 20-30 рублей). Уже знаю, с чего начать, если решу заняться торговлей. На самом деле, привезла «настоящего бразильского кофе домой», а он оказался совсем не вкусным, так и стоит с сентября)))

Ещё, в Сальвадоре мне очень понравилась современная архитектура. Там даже к строительству обычных жилых домов подходят творчески. Вот так:

75,34 КБ

69,44 КБ

Вот это дом, кажется, не жилой, но тоже сразу привлёк моё внимание. Построен в 60-х гг. Имени архитектора не помню, к сожалению.

113,75 КБ

Но в Сальвадоре есть и «классические» бразильские пейзажи)

74,39 КБ

А вот это место было когда-то рынком рабов, а теперь стало большим сувенирным рынком.

66,69 КБ

Мы даже спускались в подвал, где держали рабов. Кажется, простой подвал, но ужасно гнетущая атмосфера…

А ещё там есть вот такие песчаные дамбы.

61,34 КБ

В последний день мы ходили в Pelourinho. Это что-то вроде старого города: там проходят разные концерты, куча магазинчиков, ресторанчиков…
Вот в такой толпе я смотрелась как самая настоящая гринга)))

74,27 КБ
(в Сальвадоре 80% населения – чёрные).

А ещё везде-везде (во всех городах) там продаётся вкуснейшая кокосовая вода. Я по ней скучаю...

60,98 КБ

Ну, и напоследок две фотографии с нами из серии «скажите чиииииз»

71,32 КБ

110,40 КБ

Comments

( 38 comments — Leave a comment )
[info]cerion wrote:
Feb. 1st, 2007 01:47 pm (UTC)
если я не путаю, то кандомбле, это одна из разновидностей вудуистских культов, также как и сантерия(тоже распространенная в Бразилии), лукуми, макумба, вуду и прочая
[info]taburetca wrote:
Feb. 2nd, 2007 09:29 pm (UTC)
да-да, именно.
на самом деле, мне даже предлагали наведаться к шаману и узнать имя моего ориша... но мне стало страшно... в энергию вуду я даже верю, будучи в целом атеисткой...
[info]cerion wrote:
Feb. 2nd, 2007 09:35 pm (UTC)
А я бы не отказался, правда я дкмаю это Огун, или вообще один из эшу
[info]oxanita wrote:
Feb. 6th, 2007 09:23 am (UTC)
Кандомбле - это практически 100% сантерия (кубинский вариант). Имена ошишас звучат лишь с поправкой на португальский, происхождение, ритуалы и обычаи идентичны.
[info]cerion wrote:
Feb. 6th, 2007 09:48 am (UTC)
Я про это и написал, все эти культы имеют происхождение йоруба, плюс в некоторых имеются добавки из спиритизма и местных культов. Но в целом, различия незначительны. Правда я думал в Бразилии все же более известно под названиями сантерии и лукуми
[info]oxanita wrote:
Feb. 6th, 2007 10:45 am (UTC)
Сантерия - это кубинское название.
Вообще, интересная тема :)
В посте, правда, не совсем поняла на счет дочерей оришас (дам в белом).
На Кубе любой человек, прошедший первую ступень посвящения в сантерию, знает своего санто (оришу). В белые одежды одеваются те, которые становятся "сантос", то есть проходят следующую степень посвящения. В таком случае нужно год носить только белую одежду и обувь (и для мужчин, и для женщин).
[info]cerion wrote:
Feb. 6th, 2007 10:52 am (UTC)
а если человеком овладевает не Ориша, а Эшу, тогда что? Я думаю ситуации такие были?

Да тема интересная, но я мало чего знаю про йоруба
[info]f_e_r_r_a_r_i wrote:
Feb. 1st, 2007 02:17 pm (UTC)
слушай, классно. я прям зачиталась. очень интересно. ты как путеводитель, только лучше. тоже хочу кокосовую воду ;)
[info]taburetca wrote:
Feb. 2nd, 2007 09:30 pm (UTC)
хехе) да, съезжу ещё разок и обязятельно издам путеводитель)
[info]ct_minikin04 wrote:
Feb. 1st, 2007 02:36 pm (UTC)
дома потрясающие!!!!!!
[info]taburetca wrote:
Feb. 2nd, 2007 09:34 pm (UTC)
угу) я бы не отказалась пожить в таком)
[info]bo4aridze wrote:
Feb. 1st, 2007 04:28 pm (UTC)
огромное спасибо!
[info]taburetca wrote:
Feb. 2nd, 2007 09:34 pm (UTC)
пожалуйста) будет ещё)))
[info]mkist wrote:
Feb. 1st, 2007 05:08 pm (UTC)
Отличные рассказы, Юлька:)
[info]taburetca wrote:
Feb. 2nd, 2007 09:35 pm (UTC)
ой, графомания - мой диагноз))

про Рио будет больше букв, чем картинок)
[info]catastrof wrote:
Feb. 1st, 2007 06:04 pm (UTC)
Ну нкаонец хоть на одной фотке видно тебя ЛИЦОМ!Я все понимаю.Пейзажи и прочее,но автора тож не помешало б немного повтыкивать на передний план)
А вообще да,интересно.Тебе в туризме нужно карьеру делать.
Я где-то видела картину с изображением этой богини кандобмле,очень на цыганку похожа,такая красивая женщина)Очень необычно для божества)А еще я читала,что когда исповедующим эту религию пытались насаждать католицизм,делали так:находили в последнем аналогичного святого и сравнивали с одним из существующих в кандомбле,так раб,молившийся вроде своему богу,возносил молитвы святым католицизма.По их понятиям.У меня целая таблица есть.Оригинальное решение))
[info]taburetca wrote:
Feb. 2nd, 2007 09:38 pm (UTC)
хаха)))

ну, у меня только пейзажиии)) у меня же всякие интресные вещи))
а я что? я снимаю же)) ну ничего, из Рио будет много меня, зато мало Рио)))

про туризм уже думала!)

да, есть такое.. только вроде как это они делали. Т.е. католицизм им насаждали насильно, никто и не думал им помогать, а им приходилось что-то делать, чтобы своих богов не предавать...
[info]catastrof wrote:
Feb. 3rd, 2007 12:37 pm (UTC)
Может,я не знаю на 100%.Просто перевод делала для сайта про капоэйру,там было в истории=)))
[info]valera_p wrote:
Feb. 1st, 2007 06:05 pm (UTC)
класс! столько картинок! )) а что тебя так мало?
[info]taburetca wrote:
Feb. 2nd, 2007 09:38 pm (UTC)
ну я же снимаааала)))
в серии из Рио будет много меня! I promiss)
[info]ergo_gluc wrote:
Feb. 1st, 2007 06:45 pm (UTC)
так захотелось в трущобе пожить, чтоб с видом на морской закат... хотя бы недельку)))
[info]taburetca wrote:
Feb. 2nd, 2007 09:39 pm (UTC)
хахахах)))
да уж, в такой трущобе и я бы не отказалась)) мы тоже шутили по этому поводу)
[info]ru_ben wrote:
Feb. 1st, 2007 09:28 pm (UTC)
зачитался и засмотрелся....
приятно что мечты сбываются...
даже скорее, приятно, что все это реально....
[info]taburetca wrote:
Feb. 2nd, 2007 09:41 pm (UTC)
я вот когда на четвёрту страницу в Worde перешла, была уверена, что до конца не прочитает никто)))

да, а когда я вернулась, стало даже как-то пусто, что была мечта, а теперь нет) новую такую глобальную, кстати, ещё не придумала)
[info]marysia_st wrote:
Feb. 1st, 2007 10:38 pm (UTC)
Рассказ удивительный! Спасибо! Узнала много всего нового, с огромным удовольствием посмотрела фотографии.
Про ленточки что-то из летних детских лагерей вспоминается, правда, по-моему, там просто ниточка была и немного другой принцип. Не суть.
Жду Рио... будет, правда?
[info]taburetca wrote:
Feb. 2nd, 2007 09:42 pm (UTC)
рада, что он оказался познавательным)))

Рио будет, только мало( взамен, напишу много)
[info]lopalka wrote:
Feb. 1st, 2007 10:49 pm (UTC)
Юля, когда же мир увидит твоя книга :))) читать очень интересно, а с картинками, так вообще - клаааасс!!!
[info]taburetca wrote:
Feb. 4th, 2007 08:22 am (UTC)
хохо) если уж все мои планы покорить мир пойдут прахом, займусь написанием бестселлера под названием "Приключения блондинки в Бразильских джунглях". Уверена, с таким названием будет на расхват)))
[info]clementinka wrote:
Feb. 2nd, 2007 06:58 am (UTC)
Супер рассказ, читать одно удовольствие, переносишься из зимы в сказочные места.
Спасибо!
[info]taburetca wrote:
Feb. 4th, 2007 08:22 am (UTC)
я рада, что вам понравилось)
[info]milewska wrote:
Feb. 2nd, 2007 07:36 am (UTC)
Юль, супер рассказ, очень интересно!!
слушай, а ты не читала "Лавку чудес" Амаду? Там почти вся книга как раз про кандомбле, а действие происходит в Баие, ну как и вообще во всех книгах амаду. если не читала, почитай, это просто кайф!
[info]taburetca wrote:
Feb. 4th, 2007 08:24 am (UTC)
я Амаду пока только "Капитаны песка" осилила. Всё остальное пока нет(
Никак руки не дойдут. Но спасибо за совет!
(Anonymous) wrote:
Feb. 4th, 2007 10:15 am (UTC)
ой Юлька. такие фотки, что мне аж грустно стало. не знаю почему, но настроение настольгическое(хотя меня там не было еще). последние фотки такой атмосферой пропитаны, что мне сразу показалось, что меня провожают домой, а я ужасно не хочу. кстати если интересно, напомни мне, у меня очень много на португальском инфы про Йоруба, Ифа Ориша и т.д. я одно время очень интересовалась этим всем. Сурая много рассказывала.как раз и определим какой у тебя ориша.
а вот про "баяну" к своему стыду не слышала. здорово. (Аня)
[info]jolly_jinn wrote:
Feb. 4th, 2007 08:46 pm (UTC)
Лавка чудес одна из самых замечательных книг! Читала с упоением!
[info]tarta_tukka wrote:
Feb. 6th, 2007 06:03 pm (UTC)
Как же я тебе завидую!!! По-хорошему))) САльвадор - это моя мечта, которая, надеюсь, когда-то осуществится! Очень хочеться увидеть этих колоритных дам в белом и покушать их стрепню. Фотки замечательные, особенно поразила меня архитектура!!!! Я сейчас готовлю статью про одного бразильского архитектора (Paulo Mendes da Rocha), смотрю в интернете много сайтов. Меня просто тянет туда посмотреть все своими глазами. Рио меня, к сожалению не очень впечатлил, люблю небольшие города. И вот, мечтаю о Сальвадоре)))))
Хм, надо бы и себе фоток повыкладывать. Заходи в гости!
[info]ta_katoraya wrote:
Feb. 21st, 2007 01:53 pm (UTC)
А-а! Как красиво! Испания нервно курит в углу. Прям какой-то свободой и расслабленностью веет от фоток. Хочу в Бразилию. И зачем я только годовую финскую шенгенку сделала?
[info]homeburner wrote:
Feb. 25th, 2007 04:31 pm (UTC)
ofigenno!
spasibo!
a ayahuasku (yage) udalos poprobovat, esli byli na Amazonke?
http://en.wikipedia.org/wiki/Ayahuasca
[info]falar_ru wrote:
Apr. 22nd, 2007 06:48 pm (UTC)
Юля спасибо за рассказ, оооочень интересно!
( 38 comments — Leave a comment )